-
1 versement partiel
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > versement partiel
-
2 versement
versement [vεʀsəmɑ̃]masculine noun* * *vɛʀsəmɑ̃nom masculin1) ( de somme) payment2) ( échelonné) instalment [BrE]3) ( dépôt) deposit* * *vɛʀsəmɑ̃ nm1) (= règlement) [indemnité] payment, instalment2) (sur un compte) deposit, remittance* * *versement nm1 ( de somme) payment; versement comptant cash payment; le versement de l'impôt peut s'effectuer sur place tax can be paid in person;2 ( échelonné) instalmentGB; en plusieurs versements by instalmentsGB;3 ( dépôt) deposit; versement en espèces cash deposit; faire un versement sur son compte to pay money into one's account; bulletin or bordereau de versement paying-in GB ou deposit US slip.[vɛrsəmɑ̃] nom masculin1. [paiement] payment2. [paiement partiel] instalment3. [dépôt] depositeffectuer ou faire un versement à la banque to pay money into a bank account -
3 versement
m упла́та; взнос (partiel, régulier);le versement des cotisations (d'une rançon) — упла́та чле́нских взно́сов (вы́купа); s'acquitter en plusieurs versement s — распла́чиваться/расплати́ться в неско́лько взно́сов; opérer un versement d'un compte postal à un autre — переводи́ть/перевести́ взнос с одного́ счёта на друго́й почто́вым перево́домfaire un versement à la caisse d'épargne — де́лать/с= <производи́ть/произвести́> вклад < взнос> в сберка́ссу;
-
4 acompte
acompte [akɔ̃t]masculine noun━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *akɔ̃tnom masculin ( premier versement) down payment; ( arrhes) deposit; ( versement partiel) part paymentPhrasal Verbs:* * *akɔ̃t nm(sur somme due) payment on account, (sur salaire) advance, (= arrhes) deposit, (= versement régulier) instalment* * *acompte nm ( premier versement) down payment; ( arrhes) deposit; ( versement échelonné) instalmentGB; ( versement partiel) part payment; acompte sur salaire advance on salary; verser un acompte de to make a down payment of; 1 000 euros d'acompte or en acompte a 1,000-euro down payment.acompte provisionnel Fisc ≈ first instalmentGB.[akɔ̃t] nom masculin1. [avance sur - une commande, des travaux] down payment ; [ - un salaire] advance ; [ - un loyer] depositpayer par ou en plusieurs acomptes to pay in instalmentsdonner ou verser un acompte de 500 euros (sur) [achat] to make a down payment of 500 euros (on)acompte provisionnel [d'un impôt] instalment -
5 instalment
instalment, installment (US) [ɪnˈstɔ:lmənt]1. nouna. ( = payment) versement m ; ( = down payment) acompte m ; [of loan, investment, credit] versement m2. compounds* * *GB, installment US [ɪn'stɔːlmənt] noun1) ( payment) versement m partielmonthly instalment — mensualité f, versement m mensuel
2) (of story, serial) épisode m; ( of novel) feuilleton m -
6 instalment
1 ( partial payment) versement m partiel ; monthly instalment mensualité f ; annual instalment annuité f ; to pay an instalment faire un versement partiel ; to pay for/repay sth in instalments payer/rembourser qch en plusieurs versements ;2 ( section) (of story, serial) épisode m ; ( of novel) feuilleton m ; to publish sth in weekly instalments publier qch en feuilletons hebdomadaires. -
7 instalment
Fin., Comm. acompte; versement (partiel); paiement (échelonné); tranche; mensualité/terme/annuitéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > instalment
-
8 payment in partial discharge of the annuity
versement en paiement partiel de la rente (LGA)English-French insurance dictionari > payment in partial discharge of the annuity
-
9 payment
paiement m, versement m;∎ to make a payment effectuer un versement;∎ to stop payment on a cheque faire opposition à un chèque;∎ on payment of £100 contre paiement de 100 livres;∎ on payment of a deposit moyennant des arrhes;∎ in easy payments avec facilités de paiement;∎ 48 monthly payments 48 versements mensuels, 48 mensualités;∎ in payment of your invoice en règlement de votre facture;∎ to present a bill for payment présenter un effet au paiement ou à l'encaissement;∎ payment on account paiement partiel;∎ payment in advance paiement d'avance, paiement par anticipation;∎ payment in arrears paiement arriéré;∎ payment in cash paiement en espèces;∎ payment by cheque paiement par chèque;∎ payment on delivery livraison f contre remboursement;∎ payment against documents paiement contre documents;∎ payment in full paiement intégral;∎ payment by instalments paiement échelonné ou par versements;∎ payment in kind paiement en naturepayment advice avis m de paiement;payment day jour m de paiement;payment facilities facilités f pl de paiement;payment order ordre m de paiement;payment proposal proposition f de paiement;payment schedule échéancier m de paiement -
10 afbetaling
nounfin., bus., econ. versement mpaiement partiel mversement m -
11 payment
payment ['peɪmənt]∎ 48 monthly payments 48 versements mensuels, 48 mensualités;∎ on payment of £100 contre paiement de 100 livres;∎ on payment of a deposit moyennant des arrhes;∎ in payment of your invoice en règlement de votre facture;∎ to make a payment effectuer un versement;∎ to present a bill for payment présenter un effet au paiement ou à l'encaissement;∎ she would not accept payment elle n'a pas voulu qu'on la paie;∎ they offered their services without payment ils ont offert leurs services à titre gracieux;∎ to stop payment on a cheque faire opposition à un chèque;∎ payment by instalments paiement m échelonné ou par versements, paiement m à tempérament;∎ in easy payments avec facilités de paiement;∎ payment on account paiement m partiel;∎ payment in advance paiement m d'avance, paiement m par anticipation;∎ payment in arrears paiement m arrièré;∎ payment in cash paiement m en espèces;∎ payment by cheque paiement m par chèque;∎ payment on delivery livraison f contre remboursement;∎ payment in full paiement m intégral;∎ payment in kind paiement m ou avantages mpl en nature(b) (reward, compensation) récompense f►► payment advice avis m de paiement;payment card carte f de paiement;payment day jour m de paiement, jour m de règlement;payment facilities facilités fpl de paiement;payment order ordre m de paiement;payment schedule échéancier m de paiement -
12 osamaksu
nounfin., bus., econ. versement mpaiement partiel mversement mxxxfin., bus., econ. paiement échelonné m -
13 paiement
pɛmɑ̃m1) Bezahlung f, Zahlung f2) ( des dettes) Abzahlung f3) ( paye) Auszahlung f, Vergütung f4) ( versement) Einzahlung f5) ECO Abzahlung fpaiementpaiement [pεmã](action de payer) Bezahlung féminin; d'une amende, des impôts Zahlung féminin; d'une dette Rückzahlung féminin, Bezahlung -
14 appel
m1) вызов2) призывfaire appel à... — обращаться к помощи, просить содействия
3) перекличка4) обжалованиеfaire appel de... — обжаловать;
5) апелляционная жалоба; апелляцияsans appel — не подлежащее обжалованию, не подлежит обжалованию ( о судебном постановлении);
faire appel de, former appel — обжаловать в апелляционном порядке, подавать апелляционную жалобу;
frapper d'appel — отменять судебное постановление в апелляционном порядке;
interjeter appel — обжаловать в апелляционном порядке, подавать апелляционную жалобу;
porter l'appel devant... — подавать апелляционную жалобу в...;
recourir en appel, se pourvoir en appel — обжаловать в апелляционном порядке; подавать апелляционную жалобу;
statuer en appel — рассматривать в апелляционном порядке;
•- appel de l'affaire
- appel à la barre
- appel en cause
- appel des causes
- appel différé
- appel dilatoire
- appel sous les drapeaux
- appel de fonds
- appel en garantie
- appel des héritiers
- appel incident
- appel a maxima
- appel a minima
- appel d'offres
- appel du parquet
- appel partiel
- appel principal
- appel public à l'épargne
- appel au secours
- appel au service militaire légal
- appel suspensif
- appel des témoins
- appel de versement -
15 instalment
∎ monthly instalments mensualités fpl;∎ to pay in or by instalments payer par versements échelonnés;∎ to pay off a loan in or by instalments rembourser un prêt en plusieurs versements ou tranches∎ the last instalment of our special report on Brazil (on TV) le dernier volet de notre reportage spécial sur le Brésil;∎ published in instalments publié par fascicules(c) (installation → of machinery, equipment, software) installation f►► Finance instalment loan prêt m à tempérament ou à remboursements échelonnés;American installment plan système m de paiements échelonnés;∎ to buy sth on the installment plan acheter qch à crédit (avec remboursement par paiements échelonnés) -
16 velanlyhennys
xxxremboursement partiel mversement m
См. также в других словарях:
versement — [ vɛrsəmɑ̃ ] n. m. • 1695; de verser 1 ♦ Action de verser de l argent. ⇒ dépôt, paiement , règlement, remise. Versement de fonds sur un compte. Le versement d une somme, d indemnités à qqn. S acquitter en plusieurs versements. « Versements… … Encyclopédie Universelle
Free-lance — Travailleur indépendant Voir « travailleur indépendant » su … Wikipédia en Français
Free lance — Travailleur indépendant Voir « travailleur indépendant » su … Wikipédia en Français
Freelance — Travailleur indépendant Voir « travailleur indépendant » su … Wikipédia en Français
Freelance (consultant indépendant) — Travailleur indépendant Voir « travailleur indépendant » su … Wikipédia en Français
Travailleur independant — Travailleur indépendant Voir « travailleur indépendant » su … Wikipédia en Français
Travailleur indépendant — Un travailleur indépendant (en anglais freelancer) est à la fois entrepreneur, propriétaire (de ses moyens de production) et son propre employé. Il est maître de ses décisions concernant son travail mais doit toutefois s adapter aux demandes de… … Wikipédia en Français
Travailleurs indépendants — Travailleur indépendant Voir « travailleur indépendant » su … Wikipédia en Français
acompte — [ akɔ̃t ] n. m. • 1771; à compte 1740; de à et compte ♦ Paiement partiel à valoir sur le montant d une somme due. ⇒ arrhes, avance, provision. Donner, verser, déduire un acompte. ♢ Fig. (Fam.) Petit avantage, petit plaisir qu on reçoit ou prend… … Encyclopédie Universelle
Contrat De Vente En France — Introduction générale Présentation générale Droit des obligation … Wikipédia en Français
Contrat de vente — en France Introduction générale Présentation générale Droit des obligation … Wikipédia en Français